Bandera Roja: La Unión Soviética ha vuelto y se suspende la tanda. Todos los pilotos deberán pasar por los boxes y acreditar su membresía con el Partido Comunista. (Yo sabía que esto del monomotor era medio comunacho...)
Bandera Amarilla: Peligro en pista, los Simpsons fueron autorizados a correr. En el sector marcado con la bandera está prohibido el sobrepaso, excepto para pilotos con urgencias hepáticas.
Bandera de Falta de Adherencia: Benvingut a Catalunya. Bandera Verde: Se han presentado activistas de Greenpeace que quieren parar la carrera para destruir el circuito y construir en su lugar una fábrica de tofú.
Bandera Azul: Se permite a los pilotos el consumo de Viagra en cantidades limitadas siempre que dejen paso a quienes vienen en su vuelta rápida.
Bandera Blanca: Están circulando a velocidad lenta Dady Brieva y Fabian Gianola desafiando a todos para ver cual jabón en polvo deja la ropa más blanca.
Bandeira Vermelha: A União Soviética tem voltado e se suspende a rodada. Todos os pilotos deverão passar pelos boxes e creditar sua assinatura com o Partido Comunista. (Eu sabia que isto do monomotor era meio comunista...) Bandeira Amarela: Perigo em pista, os Simpsons foram autorizados a correr. No setor marcado com bandeira está proibido a superação, exceto para pilotos com urgências hepáticas.
Bandeira de Falta de aderência (Listras vermelhas e amarelas): Benvingut a Catalunya.
Bandeira Verde: Tem se apresentado ativistas de Greenpeace que querem parar a corrida para destruir o circuito e construir em seu lugar uma fábrica de tofu. Bandeira Azul: Se permite aos pilotos o consumo de Viagra em quantidades limitadas sempre que deixem passo a quem vem em sua volta rápida.
Bandeira Branca: Está circulando a baixa velocidade o Garoto Bom-Bril desafiando a todos para ver qual sabonete em pó deixa a roupa mais branca.
Red Flag: The Soviet Union has returned and the turn is suspended. All the drivers should pass through pits and verify their membership to the Communist Party. (I knew that this of the single-engine was a little Pinko...)
Yellow Flag: Danger on the track, the Simpsons were authorized to race. In the sector signalized with flag is prohibited to overpass, except to drivers with liver emergencies. Surface Flag (Red and Yellow Stripped): Benvingut a Catalunya.
Green Flag: Greenpeace activist have come to stop the race in order to destroy the circuit and build in his place a tofu factory.
Blue Flag: Drivers are allowed to consume Viagra in limited quantities as long as let who comes in his flying lap pass through. White Flag: Anthony Sullivan and Ron Popeil are moving really slow through the track defying everyone to see which laundry powder gets the clothes more clean white.
Esto lo escribí como notas en mi celular mientras estaba en el micro que me traía de vuelta de San Pablo, hace 7 meses... El título es textual de labios de Bagual Scout Achocolatado en Zello una noche en Posadas que dije que no (y él tenía tremenda erección). Mezcla de lágrimas, traición e insinuaciones.
¿Y ahora que hago con esto? No quería que fuera así. Silencio, frustración, peligroso... ¿Cómo hago para deshacer esto?
¿Y ahora que hago con esto? Quiero volver el tiempo atrás, ¿por qué insististe al principio? Si te dije que había llegado muy demasiado tarde, que no...
¿Y ahora que hago con esto? Que estoy loquita y enviciada... Y te lo dije, ¿qué pasó?, ¿por qué cambiaste así conmigo? Yo no quería esto, así no lo quiero.
¿Y ahora que hago con esto? ... ¿podemos volver atrás? Desencadename el corazón, liberame, deshace este hechizo por favor.
¿Y ahora que hago con esto? Porque esto no es lo que buscaba con vos. Quería y aún quiero darte momentitos de alegría, pedacitos de escape de tus preocupaciones.
¿Y ahora que hago con esto? Que sola no lo puedo deshacer. Si a cambio solo quería que me prestes tu sonrisa, tu palabra y tu mirada feliz.
¿Y ahora que hago con esto? Que no es lo que buscaba, que no me permite hacerte gozar y tampoco me da placer. ¿Y ahora que hago con esto? Si siento que esto no es amarte como te mereces. Si siento que no me dejas darte todo lo que puedo... aunque sí me duele mucho.
¿Y ahora que hago con esto? Con este rechazo que no me merezco. No creo que haya hecho nada para recibir ese trato de vos.
¿Y ahora que hago con esto? Con el dolor de sentir que queres borrar mi presencia, que me ninguneas, que me evitas, que me aislas... pero que al mismo tiempo cuando tenes fuego me perseguis y me cazas.
¿Y ahora que hago con esto? Con el dolor de que lo hagas tan evidente que todos se den cuenta... Y me lo cuenten, me pregunten y me duela más.
¿Y ahora que hago con esto? Con esta maldad que percibo, sabiendo que vos no sos así... Malo conmigo, solo conmigo.
¿Y ahora que hago con esto? Que digas que soy un castigo en tu vida. ¿Desde cuándo pasé a serlo? Duele muchísimo en el pecho escucharte decir esto.
¿Y ahora que hago con esto? Con tu indecisión y tu doble discurso, con tu calentura cuando me tenes ganas y me perseguís, porque no se como salir del laberinto enredado de tu hechizo. ¿Y ahora que hago con esto? Con extrañarte, con tus recuerdos, con el dolor de no poder dejar de pensar en vos y con el sufrimiento de saber que aunque queramos no alcanza.
¿Y ahora que hago con esto? Siempre se dice que no hay mayor sufrimiento que un amor no correspondido, pero creo que se han equivocado y he conocido algo peor: un amor correspondido pero prohibido y peligroso...
¿Y ahora que hago con esto? Con esta amistad que no se cuanto va a durar porque me cuesta horrores mantenerla y tengo unas ganas enormes de comerte a besos. ¿Y ahora que hago con esto? Si lo único que quería era liberarte de la prisión de tu cama, de la cual escapás desesperado los fines de semana porque en ella no conseguis lo que yo te provoco aunque no quiera. Tontito.
Escrevi isto como notas em meu celular enquanto estava no ônibus que me trazia de volta de São Paulo, faz uns 7 meses... O título é textual dos lábios do Bagual Escoteiro Achocolatado em Zello uma noite em Posadas que eu disse não (e ele tinha tremenda ereção). Mistura de lágrimas, traição e insinuações.
E agora que faço com isto? Não queria que fora assim. Silêncio, frustração, perigoso... Como faço para desfazer isto?
E agora que faço com isto? Quero voltar o tempo atrás, Por que insististe no princípio? Se te disse que eu tinha chegado muito tarde demais, Que não...
E agora que faço com isto? Que estou louquinha e viciada... E o disse para você, o que aconteceu?, por que mudaste assim comigo? Eu não queria isto, assim não quero. E agora que faço com isto? ...Podemos voltar atras? Me desencadeias o coração, me liberas, Desfaz este feitiço por favor.
E agora que faço com isto? Porque isto não é o que procurava com você. Queria e ainda quero te dar momentinhos de alegria, Pedacinhos de escape de tuas preocupações.
E agora que faço com isto? Que sozinha não o posso desfazer. Se em troca só queria que me emprestes teu sorriso, Tua palavra e teu olhar feliz.
E agora que faço com isto? Que não é o que procurava, Que não me permite te fazer gozar e Também não me da prazer. E agora que faço com isto? Se sinto que isto não e te amar como te mereces. Se sinto que não me deixas te dar todo o que posso... Embora sim dói muito.
E agora que faço com isto? Com este repúdio que não mereço. Não acho que tenha feito nada para receber esse trato de você.
E agora que faço com isto? Com a dor de sentir que queres apagar minha presencia, Que me ignoras, que me evitas, que me isolas... Porem ao mesmo tempo quando tens fogo me persegues e me caças.
E agora que faço como isto? Com a dor de que o faças tão evidente que todos se dêem conta... E me contem, me perguntem e Me doa mais.
E agora que faço com isto? Com esta maldade que percebo, Sabendo que você não é assim... Mau comigo, só comigo.
E agora que faço com isto? Que digas que sou um castigo em tua vida. Desde quando passei a sê-lo? Dói muitíssimo no peito te escutar dizer isto.
E agora que faço com isto? Com tua indecisão e teu duplo discurso, Com tua quentura quando me tens vontade e me perseguis, Porque não sei como sair do labirinto enredado de teu feitiço. E agora que faço com isto? Com te ter saudade, com tuas lembranças, Com a dor de não poder deixar de pensar em você e Com o sofrimento de saber que embora queiramos não adianta.
E agora que faço com isto? Sempre se diz que não tem maior sofrimento que um amor não correspondido, Mas acho que tem errado e tenho conhecido algo pior: Um amor correspondido porem proibido e perigoso...
E agora que faço com isto? Com esta amizade que não sei quanto vai durar Porque me custa horrores mantê-la e Tenho uma vontade enorme de te comer a beijos. E agora que faço com isto? Se a única coisa que queria era te libertar da prisão de tua cama, Da qual fugis desesperado nos fins de semana Porque nela não conseguis o que eu te provoco embora não queira. Tolinho.
This a wrote as notes in my cell phone while I was in the bus that brought me back from Sao Paulo, like 7 months ago... The tittle is literal from Wild Horse Chocolate-Coloured Scout in Zello one night in Posadas that I said no (and he had a tremendous erection). Mixture of tears, betrayal and advances.
And now what do I do with this? I didn't want to be like this. Silence, frustration, dangerous... How do I do to undo this?
And now what do I do with this? I want to turn the time back, why did you insist at the beginning? If I told you that I had come much too late, that no...
And now what do I do with this? That I'm crazy and corrupted... And I told you, what happened?, why you changed like this with me? I didn't want this, I don't want it in this way. And now what do I do with this? ... Can we go back? Unchain my heart, set me free, undo this spell please.
And now what do I do with this? Because this isn't what I looked for with you. I wanted and still want to give you little moments of joy, little pieces of scape from your worries.
And now what do I do with this? That I can undo it alone. If in exchange I only wanted to lend me your smile, your word and your happy look.
And now what do I do with this? That isn't what I was looking for, That doesn't allow me to make you enjoy and doesn't give me pleasure either. And now what do I do with this? If I feel that this isn't love you as you deserve. If I feel that you don't let me give you all I can... although it do hurt a lot.
And now what do I do with this? With this reject that I don't deserve. I don't think I have done anything to receive this treatment from you.
And now what do I do with this? With the pain to feel that you want to erase my presence, that you ignore me that you avoid me that you isolate me... but at the same time you chase and hunt me when you have fire.
And now what do I do with this? With the sorrow that you do such evident that everybody notices it... And they tell me, they ask me and it hurts me more.
And now what do I do with this? With this evilness that I perceive, knowing you aren't like this... Bad with me, just with me.
And now what do I do with this? That you tell me I'm a punishment in your life. Since when I started to be? It hurts a lot deep down to hear you say this.
And now what do I do with this? With your hesitation and your double speech, with your hots when you feel me like and you pursue me, because I don't know how to get out of this tangled up labyrinth of your spell. And now what do I do with this? With missing you, with your memories, with the pain of can't stop thinking about you and with the suffering to know that even we wanted it doesn't enough.
And now what do I do with this? They always say that isn't greater suffering that an unrequited love, but I think that they are wrong and I have known something worse: a requited love, but prohibited and dangerous...
And now what do I do with this? With this friendship that I don't know how much it will last because it takes me horrors to keep it and I have a huge desire to eat you up with kisses. And now what do I do with this? If the only thing I wanted was set you free from the prison of your bed, From which you escape desperate on the weekends Because on it you don't get what I trigger on you although I didn't want. You little fool.
Bandera Roja: La Unión Soviética ha vuelto y se suspende la tanda. Todos los pilotos deberán pasar por los boxes y acreditar su membresía con el Partido Comunista. (Yo sabía que esto del monomotor era medio comunacho...)
